Misterio, muerte y un detenido en Ranchos: qué se sabe del confuso episodio que conmociona a la ciudad